Est-ce raisonnable ?: Histoire

Un portrait par jour

Fri, 28 Mar 2008 20:07:46 GMT

Catherine de Médicis (1519-1589) fut mariée à Henri II (1519-1559), Roi de France. Catherine eut dix enfants, dont sept survécurent, ce qui est remarquable pour l'époque.

Elle était souvent éloignée d'eux, et avait un moyen original de surveiller leur état de santé. Elle faisait faire des comptes-rendus tous les jours, ainsi que des portraits, pour juger de leur état de santé.

Ces portraits étaient faits par des artistes de cour, dont le très renommé François Clouet, fils de Jean Clouet (qui fit le fameux portrait de François Ier).

L'enfant qu'on voit ici a l'air souffrant, et c'est ce portrait très réaliste qui fut envoyé à la Reine. Etonnant !

Enfant malade de Catherine (par F. Clouet)

Portrait officiel de Charles IX (par F. Clouet)

La chasse

Tue, 11 Mar 2008 21:40:51 GMT

La chasse était un thème souvent représenté dans les miniatures qui illustraient la vie des cours mogholes (cours du nord de l'Inde , de 1526 à 1857).

Pour nous occidentaux ce sont de belles images d'un loisir et d'un divertissement.

Pour les Moghols, ces miniatures de chasses sont profondément symboliques :

Le roi qui terrasse sa proie représente la civilisation face à la nature sauvage.
Le roi protège le peuple contre les fauves et les éléphants en rut.
En allant à la chasse dans les champs et les forêts, le roi délimite son territoire.
Pendant la chasse, le roi contrôle les gouverneurs en place et écoute les doléances des paysans et des bûcherons.

Pour la petite histoire, dans la miniature du bas, la tête du roi est entourée d'un auréole. En 1580, l'empereur Akbar avait fait venir des jésuites à la cour. Ceux-ci n'étaient pas venus les mains vides, ils avaient amené six volumes de la Bible polyglotte de Plantin.

Akbar avait fait copier les illustrations. Les images de la Bible furent brillamment transposées et pastichées par les artistes locaux. Ils transposèrent notamment, l'auréole des saints chrétiens - manifestation de la gloire divine - aux rois moghols, êtres surhumains et vénérés à ce titre par leurs sujets.

Miniature moghole

Fresque du Monastère Dionysiou, Mont Athos en Grèce, XVIème siècle

Source : "Pouvoir et désir, Miniatures indiennes du san Diego Museum of Art", Paris musées, éd. Findakly, 2003

Objet du désir

Tue, 04 Mar 2008 19:05:30 GMT

Humayun, Empereur des Moghols et fils de Babur, avait perdu les territoires indiens conquis par ce dernier. Au cours d'une partie de chasse, il confia à son entourage qu'il voulait recouvrer son royaume au Nord de L'Inde, appelé à cette époque Hindoustan. C'était une entreprise périlleuse et Humayun était fort superstitieux.

On décida d'utiliser un vieux procédé de divination : on enverrait trois cavaliers qui demanderaient leurs noms aux trois premières personnes rencontrées. Chaque cavalier revint avec un nom.

Le premier voyageur rencontré se nommait Daulat (Etat-fortune), le deuxième Murâd (Objet du désir) et le troisième Sa'âdat (Félicité). L'Empereur fut rassuré, rassembla 15000 cavaliers..et gagna sa campagne.

(Source : Le Livre d'Humayun, Gallimard 1996)

La fuite

Mon, 18 Feb 2008 21:35:10 GMT

Le 24 février 1525, François 1er subit une sérieuse défaite à Pavie non loin de Milan. Les armées espagnoles de Charles Quint, commandées par le Connétable de Bourbon, pénètrent dans la nuit du 23 au 24 dans Pavie, et massacrent la cavalerie française, après avoir été un temps repoussés. François 1er est fait prisonnier. Il est blessé au visage au niveau du sourcil, au bras, et à la main droite. Les coups d'arquebuses ont été bloqués par sa cuirasse.

A l'époque les armées sont privées. Le Connétable de Bourbon qui combattait à Marignan en 1515, aux côtés de François 1er, est passé chez Charles Quint. Et 5000 alliés Suisses des Grisons se sont retirés pour protéger leur Canton, également menacé par les troupes de Charles Quint. Pire, le duc d'Alençon, qui a épousé Marguerite d'Orléans-Angoulême, soeur de François 1er, a fuit durant la bataille.

A la demande de Marguerite d'Autriche, régente des Pays-Bas pour le compte de son neveu Charles Quint, une commande de sept tapisseries est faite au peintre Bernard Van Orley, dont le sujet est : "La Bataille de Pavie". Les vainqueurs veulent que la postérité se souvienne de ce haut fait d'armes. Elles seront exécutées de 1525 à 1531. La 6ème tapisserie (faite après 1525), illustre...la honteuse fuite du duc d'Alençon. Le duc est très éprouvé par la défaite et ses pairs l'accusent d’avoir abandonné le roi. Il tombe malade et meurt en 1525.

Un porte-parole de la Présidence actuelle devrait commander une tapisserie, pour illustrer la trahison dont il fut la victime à Neuilly-sur-Seine. Ce serait chic dans son bureau de l'Elysée...

Marguerite d'Autriche par Bernard Van Orley

Bataille de Pavie : la fuite du duc d'Alençon, par Bernard Van Orley

Marguerite, soeur du roi françois 1er, par Clouet.

En crevette rose

Fri, 15 Feb 2008 17:52:52 GMT

François 1er (1494-1547) mesurait presque 2m, ce qui était très grand pour l'époque. Les lettres des ambassadeurs étrangers à la Cour de France permettent de cerner le personnage, magnifiquement habillé (il fallait paraître vis à vis des autres Cours), coureur de femmes et d'un grand sens de l'humour.

A l'époque, dans toute l'Europe, on adorait les mascarades. Ces fêtes faisaient vivre un grand nombre d'artisans. A la Cour du Roi de France, Hugues Sambin, sculpteur et architecte, dessinait des costumes extravagants. A Fontaineblau, dans la salle de bal, François Ier apparaissait ainsi déguisé en centaure. Une fois il se déguisa en crevette rose avec le Cardinal Jean du Bellay.

Je n'imagine pas notre Président actuel, déguisé en crevette rose avec le Cardinal André Vingt-Trois, dans la salle de bal de l'Elysée...

Les choses ont beaucoup changé..

François 1er à Marignan, "déguisé" (pour nous) en Chef Indien. Ces tenues guerrières étaient courantes au XVIème.

Omen

Tue, 05 Feb 2008 17:52:47 GMT

L'omen, chez les anciens romains est un présage en rapport avec une parole fortuite prononcée sans intention particulière, mais qui a valeur de vérité pour celui qui l'entend, et sait l'interpréter. La parole ne vous est pas adressée personnellement, mais elle a un sens car ce serait une aide apportée indirectement par les dieux.

En 53 avant JC, Crassus dirigeait la République Romaine avec Pompée et Jules César depuis quelques années. Il décide de s'attaquer aux Parthes qui possèdent un empire sur le plateau iranien, avec l'autorisation mitigée du Sénat.

Alors qu'il part en expédition, il entend un marchand de figues qui criait : "Cauneas", sous-entendu "Cauneas figos", c'est à dire : "Achetez mes figues de Caunos".

C'était un omen des dieux que Crassus ne comprit pas, et qui devait s'interpréter ainsi : "Caue ne eas !" = "Prends garde, n'y va pas !"

Crassus fut défait par les Parthes, excellents cavaliers et stratèges. Ils connaissaient bien le pays, contrairement aux romains qui s'y perdaient facilement. Crassus, tombé dans un piège, fut mis à mort par les Parthes, qui lui versèrent dans la bouche de l'or en fusion. Il mourut riche.

Les romains perdirent 30 000 hommes (20 000 morts et 10 000 prisonniers). Pour la petite histoire, les romains qui réussirent à s'échapper dirent que les étendards parthes étaient "brillants". En fait, ils étaient en soie. La soie commençait à arriver de Chine, via la Route de la Soie.

Source principale : Raymond Bloch, "La divination dans l'Antiquité", PUF, 1984

Crassus

Cavalier parthe

Eléphants en rut

Thu, 31 Jan 2008 19:05:32 GMT

Jalâluddin Muhammad Akbar (1542-1605), a été le plus grand souverain de l'Empire Moghol (tout le Nord de l'Inde), qu'il a dirigé de 1156 à 1605. Musulman sunnite, très cultivé, il fut tolérant avec toutes les religions.

A vingt ans, il a des doutes sur ses fonctions de Chef d'Etat et souhaite mettre sa vie entre les mains de Dieu, lors d'une sorte d'épreuve sportive. S'il s'en sort sain et sauf, il sera apte à régner.

Devant la cour effarée, il monte sur des éléphants en rut, a priori incontrôlables et extrêmement dangereux.

Bien sûr il s'en sort, content d'avoir interrogé à son profit les voies divines.

Lors des élections présidentielles, une petite épreuve d'éléphants en rut ne serait-elle pas nécessaire pour interroger les voies divines, maintenant que la laïcité n'est plus à la mode ?

Akbar

Scène des éléphants en rut

"Ouak-Ouak"

Wed, 30 Jan 2008 18:07:42 GMT

Dans une légende arabe du XIIIème siècle, il est fait mention de l'arbre ouak-ouak où, à la place de fruits, poussent des têtes humaines, qui crient "ouak-ouak" quand on les cueille.

Cette légende est souvent illustrée sur des récipients en métal incrusté, richement décorés par les artisans de Mossoul, renommés à l'époque.

J'ai demandé à Monsieur Moochagoo s'il dit "ouak-ouak" quand on lui touche la tête. Je ne vous dis pas la réaction...

Vase d'al-Malik al-Nâsir, Salâh al-Dîn Yûsuf ibn al-Malik al-`Azîz (Le Louvre)

Mont' là-d'sus, et tu verras Montmartre !

Mon, 28 Jan 2008 18:37:45 GMT

Karl Richard Lepsius (23-12-1810 / 10-07-1884) est né vingt ans jour pour jour après Champollion. C'est la lecture de "Description de l'Egypte" de Champollion qui déterminera la vocation de cet égyptologue prussien (il connaît déjà le grec, le latin et le sanscrit).

En 1842, il est titulaire de la chaire d'égyptologie à Berlin (la seule autre chaire europénne, à l'époque, est au Collège de France). Le Kaiser Frédéric Guillaume IV l'envoie en Egypte avec des fonds considérables (300 000 francs or).

Dès son arrivée en Egypte, il apporte de somptueux cadeaux à Mehemet Ali, et se rend au sommet de la pyramide de Khéops* pour fêter l'anniversaire de Guillaume IV. Il boit à la santé du Kaiser et y laisse une inscription hiéroglifique à sa gloire.

Je me demande si certains n'ont pas loupé le coche en ce jour anniversaire de notre Président (53ans). Cela aurait eu de la gueule de sabler le champagne sur la pyramide de Khéops. Les courtisans ne sont plus ce qu'ils étaient.

Ah là, là !

* La pyramide de Khéops fut construite vers -2650 av JC, elle a une hauteur de 137m (146,58m à l'origine). C'est le tombeau du pharaon Khéops. Et c'est la plus grande pyramide d'Egypte.

Ainsi va la vie...

Sun, 27 Jan 2008 21:00:44 GMT

Kolmanskop est une ville fantôme située dans le Sud de la Namibie, à quelques kilometres du port de Lüderitz. La ruée vers le diamant vers 1908 a permis à cette ville de se développer en plein désert de sable, avec un casino, une école, un hôpital et des maisons résidentielles.

Après la première guerre mondiale, le marché des diamants s'est effondré. La ville a périclité et les derniers habitants l'on quitté dans les années 1950. La sable a repris son dû.

Ainsi va la vie...

Photos Richard Ehrlich et de Babs (?)

La clé ses songes

Sat, 19 Jan 2008 15:22:58 GMT

"Arbres abattus par terre signifie dommage ;

Songer estre un arbre signifie maladie ;

Adorer Dieu signifie joie ;

Avoir la barbe rasée signifie tribulations ;

Avoir la barbe longue signifie force ou gain ;

Avoir beau bras signifie tristesse ;

Avoir les bras secs est très mauvais signe ;

Avoir crucifié Jésus-Christ signifie maladie ;

Boire de l'eau claire signifie plaisir ;

Boire de l'eau puante signifie grosses maladies ;

Broyer ou piler du poivre signifie mélancolie ;

Chaussure neuve signifie consolation ;

Chaussure vieille signifie tristesse ;

Voir chandelle allumée signifie ire ou querelles ;

Cloches ouyr sonner signifie diffamie ;

Couper du lard signifie la mort de quelqu'un ;

Couper du pain d'orge signifie estre molesté ;

Cueillir des raisins signifie dommaige ;

Donner un anneau signifie dommage ;

Donner un cousteau signifie iniquité ;

Voir dragon signifie gain ;

Escrire sur du papier signifie quelque accusation ;

Voir la lune tomber du ciel signifie maladie ;

Manger du froumaigre signifie gain ;

Ouyr crier un corbeau signifie tristesse ;

Voir un âne signifie malice ;

Voir un moine signifie malheur."

Jean Thibault, "la Physionomie des songes" (1530). Jean Thibault était astrologue et prédécesseur de Nostradamus.

J'espère ne jamais rêver de crucifier le Christ, ni quiconque d'ailleurs. En revanche j'aimerais bien voir un dragon en rêve, on ne sait jamais..

La création du monde

Sat, 05 Jan 2008 19:56:03 GMT

Rigveda X.129 (Inde, rédigé vers 1100 ? 500 ? avant JC) :

"Il n'y avait pas l'être, il n'y avait pas de non-être en ce temps. Il n' y avait espace ni firmament au-delà. Qu'est-ce qui se mouvait ? Où sous la garde de qui ? Y avait-il l'eau profonde, l'eau sans fond ?

Ni la mort n'était en ce temps, ni la non-mort, pas de signe distinguant la nuit du jour. L'Un respirant sans souffle, mû de soi-même : rien d'autre n'existait au-delà.

A l'origine des ténèbres couvraient des ténèbres, tout ce qu'on voit n'était qu'onde indistincte. Enfermé dans le vide, l'Un, accédant à l'Etre, prit alors naissance par le pouvoir de la chaleur.

Il se développa d'abord le désir qui fut le premier germe de la pensée. Cherchant avec réflexion dans leurs âmes, les sages trouvèrent dans le non-être le lien de l'être.

[...]

Qui sait en vérité...: d'où est issue, d'où vient cette création ? Les dieux sont en deçà de cet acte créateur : qui sait d'où il émane ?

Cette création d'où elle émane, si elle a été fabriquée ou ne l'a pas été, ...celui qui veille sur elle au plus haut du ciel le sait sans doute..ou s'il ne le savait pas ?"

(source : L'Inde Classique, Tome 1, Louis Renou et Jean Filliozat, Librairie d'Amérique et d'Orient, 1985)

Manuscrit du Rgvéda en devanagari (XIXème siècle)

Les belles histoires de la fin de l'année

Thu, 27 Dec 2007 17:14:33 GMT

La Comtesse de Mount Edgcumb fit ériger en 1770 (?) une obélisque de 9m, en mémoire de son cochon de compagnie (pet pig), nommé Cupid*.

Son cochon bien aimé l'accompagnait dans ses promenades et partageait ses repas. Elle l'emmenait même à Londres. A sa mort, le cochon fut déposé dans un cercueil doré, et l'obélisque marqua l'endroit où il avait été enterré.

La Comtesse composa également une ode :

"Oh dry those tears so round and big
Nor waste in sight your precious wind
Death only takes a little pig
Your Lord and Son are still behind"

La triste beauté de cette ode est telle, que je me garderais bien de la trahir en la traduisant.

Monsieur Moochagoo me fait remarquer qu'elle ne devait pas manger de bacon, afin de ne pas heurter la sensibilité de Cupid.

* Pour Cupidon

Rich Hart

Fri, 30 Nov 2007 20:12:35 GMT

En 1396, Richard II roi d'Angleterre épouse Isabelle de France, c'est un second mariage. A cette occasion, il fait probablement exécuter en Angleterre ou dans le Nord de la France, un petit dyptique, dit le Dyptique Wilton, décoré au recto et au verso.

A cette époque, les princes et les nobles s'attribuent un "badge", le plus souvent un animal qui représente un individu. Richard choisit l'image d'un cerf blanc [voir image], "hart" en anglais. Le roi fait également faire des penditifs en forme de cerf pour les offrir aux princes et aux vassaux

Ces penditifs sont des bijoux, richement décorés. Cela donne rich-hart, ou Richard. Le jeu de mot avait été voulu par le roi.

Dans le même esprit le manteau de Richard II est décoré de genêts [Planta Genista, en latin]. Le surnom "Plantagenêt" a été trouvé à l'origine par Geoffroy V, comte d'Anjou et du maine. Il aurait aperçu une licorne à tête de femme au milieu d'un champ de genêts. Geoffroy décida alors d'adopter le genêt comme emblême.

Richard II fut par ailleurs le dernier des Plantagenêts.

H & A

Tue, 20 Nov 2007 16:30:26 GMT

Héloise

Par quelle douceur d'écriture m'adresser à toi, bien-aimé,
cela dépasse la capacité de mon esprit ;
car, de même que le cœur humain place au milieu du sang le siège principal de son exultation,
mon esprit t'a choisi comme son désir le plus haut dans toute forme d'affection. (Lettre 69).

Abélard

Que ta nuit soit claire, .
Et quand, ma belle, je te manque, pense manquer de tout.
Aperçois-moi dans ton sommeil, quand tu veilles pense à moi.
Et comme je suis le tien, sois pour moi mon esprit. (Lettre 111).

"Lettres des deux amants. Attribuées à Héloise et Abélard", traduction du latin de Sylvain Piron, Gallimard.

De l'utilité posthume d'un Empereur

Thu, 08 Nov 2007 18:20:04 GMT

Nicéphore 1er, dit Le Logothète (ancien responsable du Trésor), vécu de 769 à 812 ap JC. Empereur de Byzance de 802 à 812, il fut qualifié "d'avare et tyrannique" par le chroniqueur Théophane. Il assainit les finances de L'Empire Romain d'Orient, et recolonisa la Grèce.

Il eût à lutter contre Haroun Al-Rachid et fut battu d'une façon très humiliante. Haroun Al-Rachid mourut opportunément en 809.

Afin de briser une vaste coalition slave, il lutta également contre Kroumn (ou Krum), le chef des Bulgares. Après avoir dévasté Pliska en mai 811 (il fait tuer toute la population, y compris femmes, enfants et bébés), il poursuit Kroumn le 24 juillet à travers un défilé rocheux. Les Bulgares bloquent le défilé des deux côtés avec des palissades, anéantissent l'armée, et tuent l'Empereur Nicéphore le 25 juillet.

Kroumn fit récupérer la tête de Nicéphore pour la ficher sur une pique. "Plus tard Kroumn fit monter en bol le crâne couvert d'argent, et l'utilisa pour boire jusqu'à la fin de ses jours".

Une fort délicate attention. On ne nous dit pas ce que buvait Kroumn.

Source : Histoire de Byzance, John Julius Norwich, ed. Perrin 2002 (format poche).

Lavages d'eaux

Wed, 07 Nov 2007 18:42:18 GMT

Erysimum

"En tout cas ce syrop d'erysimum n'est point assurément une vision, M. Dodart, à qui j'en parlai il y a trois jours, me dit et m'assura en conscience que ce M. Morin qui m'a parlé de ce remède, est sans doute le plus habile médecin qui soit à Paris et le moins charlatan. Il est constant que pour moi je me trouve mieux depuis que par son conseil j'ai renoncé à tout ce lavage d'eaux qu'on m'avait ordonné, et qui m'avoit presque gâté entièrement l'estomac, sans me guérir mon mal de gorge."

J'étais en train de lire une lettre de Racine à Boileau datée du 8 août, sans que l'année fut mentionnée (1661 ?1662 ?). Cette lettre est parue dans "Oeuvres de Jean Racine", tome cinquième, imprimé en 1801 (en frimaire an X), par L.E. Herhan à Paris. La couverture en peau est mangée par les vers, elle est cassée en divers endroits et laisse apparaître les ficelles qui lient les pages entre elles.

Racine a eu un mal de gorge et maintenant c'est au tour de Boileau. Il en a perdu la voix, et Racine lui remonte le moral.

Progressant dans ma lecture des "Lettres de Jean Racine à Boileau, avec les réponses", je me préoccupais, comme Racine le fit, des maux qui avaient affecté Boileau cet été-là.

Dès le 21 juillet, Boileau confie à Racine : "J'ai été saigné, purgé, etc.[...] La médecine que j'ai prise aujourd'hui m'a fait, à ce qu'on dit, tous les biens du monde ; car elle m'a fait tomber quatre ou cinq fois en faiblesse, et m'a mis dans un tel état qu'à peine je puis me soutenir." Il va "aux eaux", selon les conseils de M. Bourdier, son médecin, et, le 29 juillet, écrit : "Les eaux jusqu'ici m'ont fait fort grand bien suivant toutes les règles, puisque je les rends de reste, et qu'elles m'ont, pour ainsi dire, tout fait sortir du corps, exepté la maladie pour laquelle je les prends."

Le 13 août, Boileau rapporte qu'il a eu "la lassitude des jambes" et "peu d'appétit", et qu'on lui a conseillé "de laisser fondre dans la bouche un peu de myrrhe, la plus transparente qu'on puisse trouver. D'autres se sont guéris avec la simple eau de poulets, sans compter l'erysimum".

Le 19 août, il avoue : "J'ai pris une médecine qui m'a fait tomber quatre fois en faiblesse, et qui m'a jeté dans un abattement dont mêmes les plus agréables nouvelles ne seraient pas capables de me relever [....]. J'accepte l'augure qu'il [Louis XIV] m'a donné en disant que la voix me reviendrait lorque j'y penserais le moins [...]. Vous ne sauriez croire combien je vous suis obligé de la tendresse que vous m'avez témoigné dans votre dernière lettre [lettre de Racine] : les larmes m'en sont presque venues aux yeux ; et quelques résolutions que j'eusse faites de quitter le monde, supposé que la voix ne me revint point, cela m'a fait entièrement changer d'avis."

Le 23 août, Boileau est guéri : "Je me suis mis aujourd'hui dans le demi-bain [....]. Je n'y ai été qu'une heure; cependant j'en suis sorti beaucoup en meilleur état que je n'y étois entré, c'est à dire la poitrine beaucoup plus dégagée, les jambes plus légères, l'esprit plus gai : et même mon laquais m'ayant demandé quelque chose, je lui ai répondu non à pleine voix..."

Ah, les livres dépareillés ! Que d'informations sur la médecine du XVIIème siècle (elle est quasi inexistante), sur l'humour de Boileau et du Roi (qui a, lui aussi, dû subir à maintes reprises les "remèdes" des "médecins" de cours).

PS 08/11 13h30 :

- Je suis déçu que personne n'ait fait de l'humour sur "Boileau" et "les eaux" (bues), où il allé en cure.

- Entièrement d'accord avec LN, notre médecine actuelle paraîtra assez empirique à nos descendant, qui eux-mêmes paraîtront, etc.

Boileau

A la Maison, dans les années 1950-60

Sat, 11 Aug 2007 18:51:19 GMT

Le Futur dans les années 1950-60

Sat, 11 Aug 2007 17:52:54 GMT

Ruines

Wed, 08 Aug 2007 17:31:05 GMT

Les mines de phosphate de Lopatino, près de Voskresensk city, à 70 km de Moscou. Une des gloires disparues de l'Empire Soviétique.

Source : darkroastedblend.com

Le pehlevi, une écriture diabolique

Mon, 06 Aug 2007 17:22:16 GMT

En Iran, à l'époque sassanide (224 à 650 après JC), on utilisait le pehlevi pour noter le moyen persan, langue vivante parlée à cette époque, grâce à l'aphabet araméen (10ème siècle avant JC).

Jusque là tout va bien. Mais ça se complique : le mot shâh (roi) n'était pas écrit sh-â-h, avec les lettres araméennes correspondantes. Trop simple. On écrivait shâh : "MLK", pour malek, "roi" en araméen. La préposition abar (sur, pour "sur la table", par exemple), n'était pas écrite abar, en lettres araméennes correspondantes, mais KDM pour kadam, "sur" en araméen).

Allez, un dernier exemple : pour boire, manger, il existe un mot moyen persan : xwardam, mais il s'écrivait OShTEN en araméen et se lisait xwardan .

Et cela a duré des siècles. Ne vous inquiétez pas trop, seuls les mages et les savants maîtrisaient le pehlevi.

A la même époque (entre le 4ème et le 6ème siècle après JC), fut créée l'écriture avestique réservée strictement à la religion mazdéenne. On écrivait l'avestique avec l'alphabet araméen et certains apports de l'alphabet grec. Il y avait seize signes vocaliques, dont six "a" différents, et trente-sept signes pour les consonnes (dont plusieurs "t").

Source : "Les trois écritures : Langue, nombre, code", de Clarisse Herrenschmidt, Gallimard, 2007

NB :

A cette époque pour 95% des perses, lire et écrire n'avait que peu signification. La langue parlée était pour eux INVISIBLE, non écrite. Il n'y avait ni livres, ni journaux, ni pancartes, ni affiches. Seules existaient quelques inscriptions fort rares sur la pierre ou des textes sur des supports fragiles, et à très peu d'endroits, en général dans les palais ou les lieux de culte.

Au début de l'écriture (-2000 av JC), les quelques scribes existants n'avaient en aucun cas l'idée d'écrire la langue parlée. Les signes très imagés, servaient principalement à comptabiliser des biens. Mais attention, l'arithmétique n'existait pas, "3" n'était pas le chiffre abstrait que nous connaissons, c'était toujours "3 quelque chose". Le "1" c'était l'objet lui-même, ce n'était pas un chiffre, les "calculs" commençaient à 2.

Ci-dessous : alphabet araméen, un roi sassanide, et le dieu "ailé" Ahura Mazda :

Hathor

Sun, 29 Jul 2007 17:10:31 GMT

Je passais voir Monsieur Moochagoo au sujet de sa "machine à soulager les consciences", qu'il avait tenté de mettre au point il y a plus d'un an. Ses efforts n'avaient pas été couronnés de succès, mais j'avais une idée à lui soumettre.

Je le trouvais dans sa salle de bain en train de se coiffer. Il y avait sur une sorte de tablette, une statuette qui représentait la déesse Hathor. Je m'en étonnais.

Il me répondit que les pharaons exploitaient, entres autres, des mines de turquoises. On avait retrouvé dans ces mines, des statuettes de la déesse Hathor, protectrice des mines. Sur le site de Serabit El Kahadem, dans le Sinaï, on avait dégagé une statuette d'Hathor avec une des premières inscriptions consonantiques* : LB'LT, ce qui veut dire "A la Dame". "Etonnant, non ?"

J'eu alors l'imprudence de dire : "Ah oui, et alors ?"

Il me regarda d'un oeil sarcastique, et prononça ces paroles : "Grâce à Hathor, j'ai bonne mine".

*Une écriture consonantique ne note que les consonnes : par exemple en hébreu à partir de QTL, "idée de tuer", on peut, en ajoutant des voyelles à la lecture, obtenir : QeTol "tuer", QôTeL "tuant", ou QâTûL "tué" (source : "Les trois écritures, langue, nombre, code", de Clarisse Herrenschmidt, Gallimard 2007).

Poux

Fri, 15 Jun 2007 17:15:07 GMT

"L'évolution leur a appris à vivre sur nous : Le pediculus humanus capitis et son frère le pediculus humanus humanus, respectivement poux de la tête et du corps. Ces derniers sont à ce point adaptés spécifiquement à l'homme, qu'ils dépendent aussi de nos vêtements, trait unique dans le monde animal, sauf à y inclure les créateurs de modes."

Alan Weisman ("Homo Disparitus", Flammarion 2007)

Poux et vêtements Courrèges :

Deux ans de blog exactement !

Mon, 11 Jun 2007 20:34:43 GMT

Pour fêter cet anniversaire, faisons une invocation à Ahura Mazda (Dieu de la Lumière) :

"Jasa me auuanhe mazda si bar

Kerba mazd gunah guzarasni ra kumon

asahi ruuq dusarm ra

ham kerbai i hama vahq i haft kasbar zami

zami.panaha rot.drana x arsat.bala

bundahiha be rasat" *

* ARD YAST (Yt 17.62.9 et 10), texte vieil avestique, Iran.

La graphie des lettres et du texte est très inexacte.

Précipitation

Fri, 25 May 2007 14:29:27 GMT

"Par principe et par expérience, je sais en effet, qu'à mon plan, pour conduire les événements, il ne faut pas se précipiter."

Charles de Gaulle (Mémoires d'Espoir, le renouveau)

La musique des pleurs

Tue, 27 Mar 2007 20:26:51 GMT

Il va y avoir prochainement au Grand Palais, à Paris, une exposition sur l'époque des Guptas aux Indes (270-525).

Les nationalistes indiens parlent d'Empire Gupta, où seraient apparues les plus belles réalisations de la peinture, de la sculpture et de la littérature hindoues. Les Guptas auraient été "démocrates" et pacifistes.

La réalité est plus nuancée, et les réalisations les plus remarquables ont été bouddhistes, et non pas seulement hindoues.

Les rois Guptas étaient avant tout des guerriers, qui ne prenaient guère en compte le bien-être de leurs sujets.

Samudragupta (330-370) était par exemple celui qui savait se servir de toutes les armes, qui également avait été blessé par toutes, et qui n'avait plus d'ennemis [tous vaincus].

Et tel autre roi disait que "les pleurs des veuves des ennemis lui servait de musique."

(Source : Gérard Fussman, Collège de France)

Les femmes enceintes ne font pas le guet.

Sun, 25 Mar 2007 17:03:02 GMT

Etienne Boileau, Prévôt de Paris (1261-1271), et auteur du "Livre des Métiers", s'était attelé à diminuer dans Paris, le nombre de voleurs, de criminels et les excès des étudiants.

Pour ce faire, la plupart des corps de métiers (boulangers, couteliers, tapissiers...), étaient astreints au guet de nuit, après le couvre-feu.

Voilà comment étaient réparties les personnes astreintes : "six sur le pavé du Châtelet pour garder les prisonniers, six chargés de faire des rondes autour du Châtelet pour éviter que des prisonniers ne tentent de s'échapper au moyen de cordes ou d'échelles apportées par des complices, six dans la cour du Palais pour veiller (…) sur les bâtiments royaux, six dans la Cité, près de l'église de la Madeleine, six à la Place aux Chats, six devant la Fontaine des Innocents, six sous les piliers de la place de Grève et six à la porte Baudoyer. S'il y en avait en sus, on les disposait en d'autres lieux et carrefours."

Etaient exemptés de guet, les femmes enceintes, les hommes de plus de soixante ans et les orfèvres.

(source : John W. Baldwin, "Paris 1200", Aubier et Alfred Fierro, "Histoire et dictionnaire de Paris", Robert Laffont)

Madame Palombara Sabina et sa houpette à la Tintin.

Thu, 22 Mar 2007 17:06:44 GMT

Au moment où Madame Palombara Sabina fait réaliser son portrait (vers 20 avant JC), elle est déjà âgée, et elle se fait représenter comme telle.

Mais alors, pourquoi cette coiffure, cette petite houpette, qu'on verrait plutôt sur une femme jeune ?

Parce que Livia ("Augusta"), la jeune femme de l'Empereur Auguste (-63 à +14), était coiffée ainsi. Et ce style de coiffure était devenu le style officiel des coiffures des matrones romaines.

Les rides de la vénérabilité associées à une coiffure "jeune". Etonnant non ?

Sources : Le Louvre et site utexas.edu

Ajoutez-moi quelques rides !

Wed, 21 Mar 2007 16:47:14 GMT

De nos jours, on suit de coûteux traitements contre les rides (crèmes miracles, botox, chirurgie esthétique...). Tout est bon pour paraître jeune et beau.

Chez les Romains, c'était exactement l'inverse. Il fallait paraître vieux, car la vieillesse montrait qu'on était vénérable (à l'époque on était âgé dès 40 ans). Le portrait - dans le marbre - devait être "réaliste" et véhiculer les valeurs en vogue dans la société. La ressemblance n'était pas recherchée à tout prix, mais il fallait paraître sérieux et vénérable.

Le portrait était réussi lorsqu'on avait la bouche légèrement ouverte, les traits un peu souffrants, les chairs flasques, le regard préoccupé et surtout, des rides sur le front.

Les Romains gardaient les portraits, et en particulier celui des hommes illustres de la famille, et les sortaient dans les grandes occasions.

(Source : Le Louvre)

Proverbe

Wed, 21 Mar 2007 16:19:26 GMT

"Trois choses sont qui chassent un homme de sa maison, à savoir une mégère, une cheminée qui fume et un toit qui fuit".

NB : mégère vient de Megaira - Μεγαιρα - une des déesses de la Vengeance, en Grèce.

Cité par Pierre le Chantre, vers 1200, époque de Philippe Auguste.